Sextortion linked to at least 30 teen-boy suicides since 2021; parents described victims dying within 24 hours of being threatened.